Posts mit dem Label Suedtirol werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Suedtirol werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Dienstag, 30. November 2021

Schluderns im oberen Vinschgau

 
 
 
Ohne Auto war unsere Anreise (am 10.10.2021) zum Hotel Engel in Schluderns mit siebenmaligem Umsteigen einigermaßen abenteuerlich:

Dienstag, 2. November 2021

Hotel Engel: Unser Urlaub der 3 RNS .....

 
(Bei dieser Aufnahme habe ich mit der Belichtung gespielt, g
anz so dunkel war es in Wahrheit nicht.)
 
..... hat nicht das Geringste mit RiboNukleinSäure zu tun. 
Über unseren Ausflug nach GluRNS sowie den Besuch beim Schaukelmann in NatuRNS hatte ich bereits berichtet. 
Unser Quartier auf dieser Reise in den Vinschgau (das obere Etschtal in Südtirol), hatten wir in einem weiteren "RNS": In SchludeRNS (Betonung auf der ZWEITEN Silbe: Schludérns). Dort übernachteten wir sieben mal, vom Sonntag, 10.10. bis Sonntag, 17.10.21.
 
Bekannt ist der Ort durch die oben abgebildete Churburg (Homepage). Über Südtirol, und somit auch über die Churburg, informieren unzählige kommerzielle Webseiten. "Südtirolerland" legt den Schwerpunkt auf (gute) Fotos; eine ausführlichere Beschreibung bieten "Südtirol-Kompakt" oder auch "Vinschgau direkt". Mehr von beidem zusammen, und einen Grundriss dazu, findet man bei der "Burgenwelt", deren Informationsgehalt (u. a. eine Chronologie der Burggeschichte) keine Touristenwünsche offenlässt.

Sonntag, 31. Oktober 2021

Naturns: Besuch beim Schaukelmann



 
Das Dorf Naturns, bei Meran gelegen und geographisch dem Vinschgau, verwaltungstechnisch jedoch dem "Burggrafenamt" zugehörig, beherbergt eine der spannendsten kunstgeschichtlichen Sehenswürdigkeiten Südtirols: Das winzige (Hauptraum nur ca. 5 x 5 m groß) Kirchlein St. Prokulus. Eigentlich sehenswert ist freilich nicht der Kirchenbau als solcher, sondern die darin erhaltenen vorromanischen Fresken mit dem berühmten "Schaukler" (s. Bild oben).

Montag, 25. Oktober 2021

Glorenza est omnis divisa in partes tres

 
 
In der Vorbereitung auf unseren Urlaub kürzlich in Schluderns (darüber später mehr) habe ich mich u. a. mit dem Städtchen Glurns (ital.: Glorenza) besonders intensiv befasst. Obwohl es nur gut 900 Einwohner zählt, ist es rechtlich eine Stadt - und sogar die einzige im ganzen Vinschgau (it.: Val Venosta, das Tal des einstigen rätischen Stammes der Venosten).
Dennoch konnte ich mir kein richtiges Bild von einem Ort machen, wo es eine arkadengesäumte "Laubengasse" gibt, die überall groß herausgestellt wird, aber anders, als man es sonst aus mittelalterlichen Orten mit arkadenüberwölbten Bürgersteigen kennt, gar nicht die Hauptstraße des Ortes ist. 
Merkwürdig sind auch die relativ großen freien Flächen im ummauerten mittelalterlichen Ortskern. (Insbesondere im Nord-Osten - auf der eingenordeten Karte oben rechts - und rechts außen, also im Osten).

Wirklich verstehen kann man das Stadtbild (vgl. den Screenshot der OSM - OpenStreetMap) erst dann, wenn man die  (ungewöhnliche) Geschichte des Ortes kennt.

Mittwoch, 6. Mai 2015

Aller guten Dinge sind drei: Schloss Trauttmansdorff (Südtirol / Meran) sahen wir diesmal im Mai





Einst hatte Kaiserin Elisabeth von Österreich, bekannter unter dem Kosenamen Sisi (Sissi), dort Urlaub gemacht: Im Schloss Trauttmansdorff bei Meran. (Extra für uns hat sie nochmal posiert - siehe Bild. ;-) )

Samstag, 6. Dezember 2014

Mercatino di Natale di Bressanone (klingt doch exotischer als "Brixener Weihnachtsmarkt"?)




Auch Brixen in Südtirol, italienisch "Bressanone" genannt, hat einen Weihnachtsmarkt. Klar, dass wir auch den mal sehen wollten - d. h. eigentlich war mich, wie schon bei Rothenburg, mehr an der Stadt als am Weihnachtsmarkt interessiert. Denn im Gegensatz zu Rothenburg ob der Tauber hatten wir in Brixen noch nie besucht. Also nahmen wir am 3.12.2014 an einer Busfahrt nach Brixen teil.

Donnerstag, 4. Dezember 2014

"Qu'ils mangent de la brioche" oder: Wer arm ist, muss Früchtetorte frühstücken!



Am gestrigen Mittwoch (03.12.2014) haben wir von Füssen aus einen Busausflug zum Weihnachtsmarkt nach Brixen (italienisch: Bressanone) in Südtirol unternommen (dazu ausführlich im Blott "Mercatino di Natale di Bressanone (klingt doch exotischer als 'Brixener Weihnachtsmarkt'?) ").

Auf dem Rückweg fuhr er ohne Halt durch (knapp 3 Stunden Fahrt). Aber morgens auf dem Hinweg hielt er für eine halbstündige Frühstückspause an einer "Rosenberger"-Raststätte in (Nord-)Tirol.

Sonntag, 12. Oktober 2014

Schloss ... Trauttmansdorff ... zum ..... Zweiten!

 
 

 
Es war schon unser zweiter Besuch in den Gärten von Schloss Trauttmansdorff (Wikipedia;   Homepage), dem botanischen Garten von Meran. Und auch diesmal fanden sich Fotomotive in Fülle.

Dienstag, 6. August 2013

Si, si, Sisi war auch schon hier: Auf Schloss Trauttmansdorff am Rande von Meran






Zu ihren Lebzeiten wäre die österreichische Kaiserin Elisabeth, bekannter als "Sisi" (oder "Sissi" - zur unterschiedlichen Schreibweise ihres Kosenamens vgl. hier), wohl eher nicht der Wunschtraum aller Kurdirektoren gewesen: Angesichts ihrer recht zahlreichen Reiseziele (Wikipedia) hätte es zum "Goldenen Gamsbart" (oder was auch immer die tatsächliche Auszeichnung ist) für den 100sten Aufenthalt im selben Ferienort nicht gereicht.
(Für Sissi-Freaks: Diese Biographie auf der Webseite "FemBio" enthält auch eine Reihe weiterführender Links.)

In Meran hat sie vier Mal gekurt, davon zwei Mal im Schloss Trauttmansdorff (etwas komplizierte Schreibweise, aber so ist es korrekt: tt-n-ff). Bei ihrem ersten Aufenthalt blieb sie allerdings gleich sieben Monate, und brachte einen Hofstaat von 102 Personen mit: Da müssen die Kassen der lokalen Wirtschaft schon geklingelt haben.