Hoch auf zwei grünen Hügeln: Das Alt-Städtchen Montecatini Alto

 

Hunger? Dann greifen Sie doch einfach zu: Pizza "Occhio di Bue" (Ochsenauge; im Hintergrund "Marinara").
Sie meinen, nur ein Ochse würde zum Essen in den Bildschirm greifen? Okay: Da könnten Sie allerdings auch wieder Recht haben!

Montecatini Terme (Toskana): Ein krankes Heilbad aus der Belle Époque

Sie möchten gerne wissen, was das ist? Tja: Dann werden Sie meinen Text wahrhaftig  lesen müssen. ☺

Siena, zum Zweiten!

Die obige Inschrift auf der Außenseite der Porta Camollia (Wikipedia) lautet:

COR MAGIS TIBI SENA PANDIT.

Eigentlich ist der Satz unvollständig; auf einem Stadtplanausschnitt, den man hier herunterladen kann, hat man ihn ergänzt um das, was man sich hinzudenken muss: "QUAM IANUAM". Denn die Inschrift selber sagt nur: "Weiter öffnet dir Siena sein Herz". Gemeint - und auf der erwähnten Karte ergänzt - ist "als [dieses] Tor". Also: Weiter als dieses Tor öffnet dir Siena sein Herz. (Vgl. auch die Erläuterung auf der Touristik-Webseite der Sieneser Stadtverwaltung.)

Die "Hammerwende"

 

 

Nach Wangen zu gelangen ist ein umständliches Unterfangen - wenn man von Füssen kommt und mit der Bahn reisen muss: Umsteigen in Buchloe, Memmingen und Isny auf der Hinfahrt, in Hergatz und Kaufbeuren auf der Rückfahrt. Dies galt jedenfalls für die von uns ausgewählten Züge am Samstag, 10.03.2018. So hatten wir denn auch nur knapp vier Stunden Aufenthalt in der Stadt.

Faszinierendes Inferno

Wenn der römische Kaiser Nero einen Fotoapparat gehabt hätte, dann hätte er Rom ganz sicherlich in Brand gesteckt. Um als großer Fotograf ruhmreich in die Kunstgeschichte einzugehen. Tatsächlich ist die Brandstiftung aber wohl nur eine Verleumdung, die seine politischen Gegner ihm angehängt haben. Auf jeden Fall jedoch hatte der Kaiser eine künstlerische Ader.